Petite Poèsie

 

 


  PETITE  POESIE  - Fra

 


 

BULLETIN  DE  DIFFUSION N° 5

1- L'écrivain: minibiographie.

 Photo d'identité ou Avatar

 sans

 Nom de l'enfant-écrivain

 Salma BRICHA

 Age

 13 ans

 Pays et ville de résidence

 Maroc-Sidi Kacem

 Etablissement

 Groupe Scolaire Collège Alaoui Mdaghri

 Niveau de connaissances

 2ème année du collège-2006/2007

2- L'écrit: évaluation.

 Genre

 Poésie

 Titre

 Avant,...et Après!

 Langue française

 14/20  Attention aux fautes de langue: mène non mêle

 Choix du sujet

 15/20

 Imagination

 15/20

 Talent en poésie

 14/20

 Rimes

 18/20

 Rythme interne

 05/20

 Mesure des vers

 18/20

 Composition des strophes

 20/20

 Total des notes

 119 /160 

 Moyenne générale

 14,87/20

3-Appréciation générale.


     
  
Mlle Salma BRICHA a tenu à sa promesse. Son nouveau poème " C'est rien qu'avec.. " lui a témoigné encore d'une bonne volonté de sérieux et de persévérance; mais  elle doit faire attention aux fautes d'inattention,  aux fautes de langue, et aux fautes de ponctuation. Son dictionnaire doit être toujours entre ses mains au moment du travail.
   J'ai dû souligner les fautes pré-citées dans le corps du texte, pour attirer son attention.
Tout poème et tout écrit prétendu littéraire, qui comporterait des fautes de ce genre sera banni sans préavis. Merci à tous de observer et appliquer cette condition.

 

4- Conseils.


1-Il faut toujours s'assurer de l'orthographe et du bon sens des mots. L'utilisation permanente d'un dictionnaire s'avère, donc, nécessaire.
  2-La possession de connaissances en versification n'est pas difficile à acquérir. Pour qu'un texte soit reconnu en tant que poème, son auteur doit respecter les règles de la versification.
  3-Un petit traité de versification française sera publié sur notre site" Adabolatfal-AraFra" très prochainement.
  4-Une recherche minutieuse sur Internet pourra bien apporté une aide efficace à tous ceux qui s'intéressent à la poésie dans toutes ses formes.Visitez le site suivant, par exemple:  
http://www.anthologie.free.fr/traite/traite.htm
  5- Avant de poster votre poème, assurez-vous que vous l'avez bien néttoyé de tout genre de fautes.
  6- N'acceptez jamais de l'aide qui pourrait vous transformer en un robot - péroquet qui ne fait que répéter et transcrire les pensées, les idées, et même les phrases des autres!

5- Assistant correcteur.


Chef du Comité Pédagogique Adabolatfal-AraFra

Salamdag-Jelloul DAGDAG ( Ami Toujours Disponible et Serviable=ATDS )
Poète de la Paix pour Tout le Monde; éducateur, artiste dessinateur photographe.
Webmaster, Internaute; directeur de plusieurs sites et forums en deux langues: Arabe et Français.

 Son premier recueil de poèmes en français: " La Voix de la Paix! " est publié sur son site : Festivalorspaix, à l'adresse suivante:
http://www.e-monsite.com/festivalorspaix/rubrique-1027138.html

6- Code des couleurs de correction.

 Couleur

 Code

 Caractères noirs:

 Texte d'origine

 Caractères bleus:

 Corrigé de fautes d'orthographe, de langue, ou de syntaxe

 Caractères rouges:

 Ajouts du correcteur pour ajuster le texte et harmoniser
la  structure de l'expression littéraire

« e » jaune:

« e » muet 

« e » rose:

 « e » accentué

 

7- Texte original du poème:

 

 

C’est rien qu’avec....

 

C’est rien qu’avec le charme de l’aurore

Qu’on peut contempler cette brave  lueur

Voyager, voler avec notre cœur

Très, très  loin dans le pays du bonheur

***************

C’est rien qu’avec un  crépuscule d’or

Qu’on peut oublier toutes les douleurs

Et, et effacer autant de malheurs

Essuyer les larmes de tous  ceux qui pleurent

****************

C’est rien qu’avec symphonie de Mozart

Qu’on peut ainsi s’envoler autre part

Pour être les invités du ciel

Qui nous offre un vrai amour éternel

*****************

C’est rien qu’avec un piano calme

Qu’on peut balancer nos pensés et âmes

Et produire cette mélodie qui nous mêle

Loin, envers un notre monde spirituel

*****************

C’est rien qu’avec un poème lyrique

                                 Qu’on peut plaire, soulager nos esprits 
                                     
Rappeler nos souvenirs héroïques

Des précieux et chers moments inscrits

 

Salma BRICHA
Maroc- Sidi Kacem
10 juin 2007

 

Aller voir le texte de ce poème corrigé

 

 

 

 

 


 


Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Nombre de Visiteurs de Revue Adabolatfal-AraFra depuis 1er Mai 2009 - عدد زوار مجلة أدب الأطفال منذ 5 جمادى الأولى 1430
free counters

Dernière mise à jour: Mercredi 27 Mars 2013 - 1434 تاريخ آخر تحديث: الأربعاء 12 جمادى الأولى

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×